Uva stanushina

Presidio Slow Food

Macedonia del Nord

Kavadarci

Vino e vitigni

Torna all'archivio >
Uva stanushina

La Macedonia è da sempre luogo ideale per la coltivazione della vite, grazie al clima favorevole e al terreno fertile. In particolare, è la regione Tikveš ad avere una vocazione importante e qui, fin dall’antichità, è coltivata una varietà di uva chiamata Stanushina.
Questo particolare tipo di uva appartiene alle varietà del ceppo del Mar Nero e il suo nome, a seconda dei dialetti locali, può essere tradotto in diversi modi: “antico germoglio”, “germoglio giallo” o “germoglio del nonno”. Le popolazioni locali coltivano questa varietà fin dai tempi della dominazione turca, specialmente nelle aree di Begnishte, Resava, Dabnishte, Raec, Drenovo and Kavadarci. Si ritiene che il nome faccia riferimento alla capacità di questa varietà di attecchire sui terreni secchi e poveri che si trovano principalmente sui ripidi pendii (strmni, strani in macedone) di queste aree. Da più di cinquant’anni nella maggior parte di questi siti diverse varietà di Stanushina sono coltivate insieme ad altre viti locali.
L’uva stanushina ha acini color ruggine di medie dimensioni e grappoli medio grandi; essendo resistente alle basse temperature, di solito è raccolta tardi, dopo il mese di settembre. Per preservare gli aromi, le uve sono raccolte a mano quando le temperature sono più basse, ossia la mattina molto presto o la sera tardi. Tradizionalmente gli acini sono pigiati con i piedi in catini di rame, prima di essere spostati in ampie botti di legno per la fermentazione. Il vino prodotto, chiamato kominyak, è lasciato fermentare con le parti solide dei grappoli (come i semi e la buccia) fino a quando non è pronto per essere consumato.
Il kominyak presenta sfumature rosso rubino, mentre l’aroma può avere note di fragola, lampone e frutta secca.
Sempre secondo la tradizione, con l’uva stanushina si produce anche una bevanda chiamata madzun. Dopo aver riscaldato il mosto ottenuto con la pigiatura dei grappoli freschi si aggiunge legno di frassino per arrestare la fermentazione. Una volta raffreddato, la naturale sedimentazione rende semplice separare il residuo solido; a questo punto il liquido rimanente è riscaldato a fuoco lento fino a che non raggiunge la corretta densità e il giusto colore. Il madzun è usato per curare problemi di fegato, infezioni alle vie respiratorie e come sostituto dello zucchero in cucina.

Torna all'archivio >
Станушина грозје
Тиквешкиот регион во Македонија е идеален за производство на вино, благодарение на својата поволна клима и плодна почва. Виновата лоза- Станушина, која потекнува од црноморското семејство на сорти грозје, тука се одгледува
со векови и секогаш на стрмните падини. Во зависност од локалниот дијалект, сортата може да биде преведена на неколку начини: „стар ластар“, „жолт ластар“ или „ластарот од дедо“. Грозјето од станушината се користи за правење на комињак вино, рубин-црвено вино со
арома на јагода, малина и суво овошје, како
и за правење на маџун, сируп кој се користи
за лекување на проблеми со црниот дроб и респираторни инфекции, а исто така и како замена за шеќер во домашните рецепти.

Президиум
Во последните години ризикот од исчезнување на сортата станушина е значително зголемен, поради тоа што производителите се одлучуваат да одгледуваат сорти кои се меѓународно познати. Покрај тоа, тиквешкиот регион се индустријализира и многу земјоделци ги напуштија нивните лозја за да работат во фабриките, па многу рурални заедници страдаат од депопулација. Президиумот е основан за да се заштитат виното и маџунот кои се направени од грозјето станушина. Слоу Фуд фондацијата за биодиверзитет со локалните конвиивуми на Слоу Фуд работат со производителите за изработка на протокол за производство кој ќе обезбеди висок квалитет на двата производи и ќе ги промовира на национално и меѓународно ниво каде што тие речиси се целосно непознати. Президиумот е основан како дел од проектот ЕСЕДРА, ко- финансиран од Европската Унија преку Генералниот секретаријат за проширување и промовиран преку Слоу Фуд, кој има за цел поддршка на процесот на интеграција на Балканот и Турција преку зајакнување на граѓанското општество и нивните капацитети, со цел да влијаат на политиката и промоцијата на моделите за одржлив развој на руралните средини.

Тиквешки регион, централна Македонија

Производители
15 производите

Координатор на Слоу Фуд Президиумот
Емилија Неделковска
Тел. +389 75243996
emilija.n@slowfood.mk

Координатор на производителите на
Президиумот
Сашко Андов
Тел. + 389 78849268
sasko.andov@gmail.com

Il rischio che l’uva Stanushina si estingua è aumentato sensibilmente: al suo posto i produttori hanno iniziato a coltivare varietà più note a livello internazionale; inoltre, in seguito all’industrializzazione della regione di Tikveš, diversi agricoltori abbando- nano i vigneti per lavorare in fabbrica e molte comunità rurali si stanno spopolando. Il Presidio nasce per preservare i vini e il madzun ottenuti dall’uva stanushina. La Fondazione Slow Food per la Biodiversità sta lavorando a fianco dei produttori e di Slow Food Bitola per stilare un disciplinare di produzione in grado di garantire l’alta qualità delle uve e dei prodotti derivati, e per promuoverli sui mercati nazionali e internazionali dove al momento sono quasi sconosciuti. Il Presidio è nato nell’ambito del progetto ESSEDRA, co-finanziato dall’Unione europea attraverso DG NEAR e promosso da Slow Food. Obiettivo del progetto è di supportare il processo di inte- grazione europea dei Balcani e della Turchia attraverso il rafforzamento della società civile e della sua capacità di influenzare processi politici e promuovere modelli rurali di sviluppo sostenibile.

Area di produzione
Regione Tikves, Macedonia centrale

Presidio sostenuto da
Progetto E
SSEDRA – co-finanziato dalla Commissione Europea (2014/351-624)
15 viticoltori
Responsabile del Presidio
Emilija Nedelkovska
tel. +389 75243996
Emilija.n@slowfood.mk

Referente dei produttori del Presidio
Sasko Andov
tel. + 389 78849268
sasko.andov@gmail.com
Il rischio che l’uva Stanushina si estingua è aumentato sensibilmente: al suo posto i produttori hanno iniziato a coltivare varietà più note a livello internazionale; inoltre, in seguito all’industrializzazione della regione di Tikveš, diversi agricoltori abbando- nano i vigneti per lavorare in fabbrica e molte comunità rurali si stanno spopolando. Il Presidio nasce per preservare i vini e il madzun ottenuti dall’uva stanushina. La Fondazione Slow Food per la Biodiversità sta lavorando a fianco dei produttori e di Slow Food Bitola per stilare un disciplinare di produzione in grado di garantire l’alta qualità delle uve e dei prodotti derivati, e per promuoverli sui mercati nazionali e internazionali dove al momento sono quasi sconosciuti. Il Presidio è nato nell’ambito del progetto ESSEDRA, co-finanziato dall’Unione europea attraverso DG NEAR e promosso da Slow Food. Obiettivo del progetto è di supportare il processo di inte- grazione europea dei Balcani e della Turchia attraverso il rafforzamento della società civile e della sua capacità di influenzare processi politici e promuovere modelli rurali di sviluppo sostenibile.

Area di produzione
Regione Tikves, Macedonia centrale

Presidio sostenuto da
Progetto E
SSEDRA – co-finanziato dalla Commissione Europea (2014/351-624)
15 viticoltori
Responsabile del Presidio
Emilija Nedelkovska
tel. +389 75243996
Emilija.n@slowfood.mk

Referente dei produttori del Presidio
Sasko Andov
tel. + 389 78849268
sasko.andov@gmail.com

Territorio

NazioneMacedonia del Nord
RegioneKavadarci

Altre informazioni

CategorieVino e vitigni